Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 13 juin 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (les « CGU ») définissent les modalités d'accès et d'utilisation du site et de l'application Fitimyze (le « Service »), édités par Fitimyze (l'« Éditeur »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser d'utiliser le Service.

2. Définitions

• Service : le site, l'application web et les applications mobiles Fitimyze.
• Coach : tout professionnel ou particulier qui crée un compte pour concevoir des programmes et suivre des Athlètes.
• Athlète : toute personne suivie par un Coach, qui accède à son programme via un lien privé, sans nécessairement créer de compte.
• Contenu : tout élément (programmes, exercices, textes, données, formulaires) créé, importé ou partagé via le Service.

3. Accès au Service

Le Service est accessible gratuitement jusqu'en septembre 2026. À l'issue de cette période, l'accès à certaines fonctionnalités pourra être soumis à un abonnement payant, dans les conditions précisées sur la page Tarifs.

Le Service est en évolution constante et peut être proposé à titre expérimental. L'Éditeur se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de faire évoluer, suspendre, limiter ou interrompre tout ou partie du Service, sans que sa responsabilité puisse être engagée et sans donner lieu à indemnité. L'accès au Service requiert un équipement et une connexion internet dont le coût reste à la charge de l'utilisateur.

4. Compte utilisateur

La création d'un compte requiert des informations exactes et tenues à jour. Le Coach est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants ainsi que de toute activité réalisée depuis son compte. Il s'engage à informer sans délai l'Éditeur de toute utilisation non autorisée. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences d'une divulgation ou d'un usage frauduleux des identifiants.

5. Relation entre le Coach et ses Athlètes

Fitimyze est un simple outil mis à la disposition des Coachs. L'Éditeur n'est pas partie à la relation entre le Coach et ses Athlètes et n'intervient pas dans le contenu des programmes ou des conseils délivrés.

Le Coach est seul responsable des programmes, exercices, conseils et contenus qu'il conçoit, partage ou diffuse, ainsi que de leur adéquation à l'état de santé et aux objectifs de ses Athlètes. Il déclare disposer des compétences, qualifications et assurances nécessaires à son activité.

Fitimyze n'est pas un professionnel de santé et ne fournit aucun conseil médical, sportif ou nutritionnel. L'Éditeur ne saurait en aucun cas être tenu responsable des blessures, dommages corporels, préjudices ou résultats liés aux programmes conçus par les Coachs ou à leur exécution par les Athlètes.

Le Coach garantit avoir informé ses Athlètes et recueilli l'ensemble des consentements et autorisations nécessaires, notamment au titre de la protection des données personnelles, préalablement à la saisie ou au partage de toute donnée les concernant. Le Coach garantit l'Éditeur contre tout recours d'un Athlète ou d'un tiers à ce titre.

6. Obligations de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage à utiliser le Service de manière loyale et conforme à la loi. Il s'interdit notamment de :

• publier ou diffuser un contenu illicite, diffamatoire, trompeur ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• porter atteinte au fonctionnement ou à la sécurité du Service (intrusion, surcharge, extraction automatisée de données, rétro-ingénierie, contournement de mesures techniques) ;
• usurper l'identité d'un tiers ou utiliser le Service à des fins frauduleuses ;
• reproduire, revendre ou exploiter commercialement le Service en dehors de l'usage prévu.

En cas de manquement, l'Éditeur peut retirer tout contenu litigieux et suspendre ou résilier l'accès au Service, sans préavis ni indemnité.

7. Propriété intellectuelle

Le Service, sa marque, son code, son design et l'ensemble de ses composants sont la propriété exclusive de l'Éditeur. Les présentes CGU confèrent un simple droit d'utilisation personnel, non exclusif, non cessible et révocable, dans le cadre du Service.

Le Coach demeure titulaire des droits sur les Contenus qu'il crée. Il concède à l'Éditeur une licence non exclusive et gratuite, pour la durée d'utilisation du Service, l'autorisant à héberger, reproduire, adapter techniquement et afficher ces Contenus aux seules fins de fourniture du Service.

8. Disponibilité et absence de garantie

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à sa disponibilité ininterrompue, l'absence d'erreurs ou de bugs, son adéquation à un usage particulier, ou la conservation et l'intégrité des données. L'Éditeur met en œuvre des moyens raisonnables de sauvegarde, mais il appartient à l'utilisateur de conserver ses propres copies des Contenus importants.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, notamment perte de données, perte de chiffre d'affaires, de clientèle ou d'opportunité, ni des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, des décisions et programmes des Coachs, ou du comportement des Athlètes et des tiers.

Si la responsabilité de l'Éditeur devait être retenue, elle serait limitée au montant effectivement payé par l'utilisateur au cours des douze (12) derniers mois. Pendant la période de gratuité du Service, cette responsabilité ne saurait excéder un montant symbolique.

10. Données personnelles

Les données personnelles sont traitées conformément à la politique de confidentialité. Pour les données de ses Athlètes, le Coach agit en qualité de responsable de traitement et l'Éditeur en qualité de sous-traitant. Les données sont hébergées en Europe et ne sont jamais revendues.

11. Suspension et résiliation

L'utilisateur peut cesser d'utiliser le Service et demander la suppression de son compte à tout moment. L'Éditeur peut suspendre ou résilier l'accès, sans préavis ni indemnité, en cas de manquement aux présentes CGU ou d'utilisation préjudiciable du Service. En cas de résiliation, les données associées pourront être supprimées, sous réserve des obligations légales de conservation.

12. Modification des CGU

L'Éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment afin de les adapter à l'évolution du Service ou de la réglementation. La version applicable est celle en vigueur à la date d'utilisation du Service. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

13. Force majeure

La responsabilité de l'Éditeur ne saurait être engagée en cas d'inexécution ou de retard résultant d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, notamment en cas de défaillance des réseaux, des fournisseurs ou de l'hébergeur.

14. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de rechercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux français seront seuls compétents.

15. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez écrire à contact@fitimyze.com.